Propagace MHD - Plauen

            Německé město Plauen, česky Plavno je centrem kraje Vogtland, který přímo sousedí s naší republikou. I toto město patřilo do bývalé NDR a tak i zde významně po roce 1989 ubylo obyvatel a skokově přibylo automobilů. Městská doprava je víc než kde jinde založena na tramvajích, které zajíždějí do všech čtvrtí města. Městské autobusy jezdí na jediné lince.

Propagační slogany na sobě vozí opravdu všechny zdejší tramvaje.

            Plavno je jeden z nejvýraznějších příkladů aktivní propagace MHD. Dopravní podnik PSB k tomu využívá všech svých tramvají. Na každé tramvaji typu KT4D jsou na střeše připevněny po celé délce obou boků transparenty s různými propagačními slogany. Některé jen tak upozorňují na webové stránky dopravního podniku, jiné propagují významné výročí MHD. Úplně nejvíc jich ale nosí nápisy, které zvýrazňují výhody MHD oproti individuální autombilové dopravě. A že těch výhod v Plavně našli opravdu hodně, se můžete přesvědčit z následujících fotografií i z přepisu a překladu viděných nápisů, uvedeného dole. Na městských autobusech je zas využito zkratky PSB - Pünktlich - Sicher - Bequem, čili Přesně - Spolehlivě - Pohodlně.

V každé tramvaji je také několik obrazovek pro promítání informací i reklam. U řidiče si můžete koupit jízdenku, objednat si taxi, nebo si večer můžete požádat o zastavení mezi zastávkami.

Příklady propagačních sloganů na tramvajích:

• Der Tägliche Stau muss nicht sein. Gut, dass Sie mit uns fahren.
  Každodenní zácpy být nemusí. Dobře, že s námi jedete.
• Willst du ruhig mal Plauen sehen, musst zur Strassenbahn du gehen.
  Chcete-li zase tiché Plavno, jezděte tramvají.
• Der Vehrkehrslärm wird immer umerträglicher. Auf der Spur der Vernunft mit der Bahn.
  Hluk z dopravy bude čím dál nesnesitelnější. Po stopách rozumu s tramvajemi.
• Wenn alles steht, müssen wir uns bewegen. Auf der Spur der Vernunft mit der Bahn.
  Když všechno stojí, my musíme jezdit. Po stopách rozumu s tramvajemi.
• Seit 110 Jahren fahren wir durch Plauen. Fahrt mit uns, dann sie IHR die Schlauen.
  Již 110 let jezdíme po Plavně, jeďte s námi, vy budete ti chytří.
• Seit 110 Jahren halten wir Plauen in Bewegung.
  Již 110 let držíme Plavno v pohybu.
• Riesige Mengen Autoabgase bedrohen uns täglich. Gut, dass Sie mit uns fahren.
  Denně nás ohrožuje obrovské množství výfukových plynů. Dobře, že s námi jedete.
• In unserer Bahn da haben Sie pause - wir bringen Sie sicher und bequem nach Hause!
  V našich tramvajích si odpočinete - domů vás odvezeme bezpečně a spolehlivě.
• Der Traum vom Autofahren endet oft im Stau.
  Sen o jízdě autem často končí v zácpě.
• Der tagliche Stau muss nicht sein.
  Denní zácpy nemusí být.
• Mit über 2 Millionen Vehrkehrsunfällen im Jahr haben fast alle gelernt zu leben. Wir nicht.
  S více než dvěma miliony dopravních nehod za rok se už skoro všichni smířili. My ne.
• Ob nach Neundorf oder Hasselbrun - nutz die Bahn sei doch nicht dumm.
  Buď do Neundorfu nebo do Hasselbrunu - jeď tramvají, nebuď přece hloupý.
• Führershein ist bei uns nicht Bedingung. Sie werden gefahren!
  U nás řidičák nepotřebujete. Odvezeme vás.
• Bei uns bezahlen Sie nur das Fahren. Parkgebühren kennen wir nicht.
  U nás zaplatíte pouze za jízdu. Poplatky za parkování neznáme.
• Lebenslinien unserer Stadt. PSB.
  Tepny našeho města. PSB.

"Každodenní zácpy být nemusí. Dobře, že s námi jedete."

"Když všechno stojí, my musíme jezdit."

Další z letáků z celonárodní kampaně za změnu myšlení a odpoutání se od volantu.

Autor stránky: Filip Drápal
Poslední aktualizace této stránky: 05.10. 2005

---

no ty vaše autobusy by mohly být lepší, a chování některých řidičů taky

kokos • 18.09. 2005 - 10:48 << RE

Ráda bych věděla všekeré přepravní tarify v metru a autobusech MHD.
Prosím o rychlou odpověď.Děkuji

digi • 21.11. 2005 - 08:55 << RE

Nazdarek vsichni, mrknete na www.planymhd.cz na paradni interaktivni plan linek MHD v Brne... podle me je to dobry zpusob priblizeni MHD siroke verejnosti.

miki • 03.07. 2006 - 11:58 << RE

Dobrou propagací Vaší společnosti by mohla být čistota autobusů. Cestovala jsem v poslední době několikrát z Teplic do Prahy a zpět a nechtělo se mi věřit, že je ještě i dnes možné, aby měly autobusy tak špinavá okna a čalouněné sedačky. Také řidiči by mohli úpravou svého zevnějšku lépe reprezentovat.
Vaši konkurenti mají mnohem lepší úroveň.

cestující • 16.05. 2007 - 19:29 << RE

Příspěvek z podstránky Propagace MHD - Mnichov:
Jsem Češka a v MHD v Praze se ztrácím ještě po roce, co ji používám. V Paříži jsem byla týden a NIKDY jsem se naztratila! A to se na přestupních stanicích v metru koikrát křízilo 8 linek. Proč? Co je v Praze špatně?

moly • 26.06. 2007 - 11:04 << RE

Hele ty češko, asi jsi slepá, v Pražský MHD není možno se ztratit, to musíš bejt vadná. Já jsem se neztratila ani v Praze, ani v Londýně, ptž koukám očima, víš?

Miki • 02.01. 2008 - 11:49 << RE

Reakce na digi 21.11. 2005 - 08:55
Mají senioři ve Znojmě slevu na MHD i senioři , kteří bydlí mimo město?

Toufarová • 29.03. 2008 - 21:53 << RE

Text odesílané zprávy:
autor zprávy (jméno nebo přezdívka)	e-mail pro odpovědi
>> NASTAVTE DRUH ODESÍLANÉ ZPRÁVY         Veřejná reakce na stránku      Neveřejný vzkaz autorovi této stránky      Zpráva pro správce serveru